成考英语作文:2015年湖北卷写作一

       一、2015年湖北卷真题回放
　　
　　请根据以下提示,并结合具体事例,用英语写一篇短文。
　　
　　Questioning is a bridge to learning. When you begin to doubt something and search for an answer, you will learn.
　　
　　注意:1.无须写标题；2.除诗歌外,文体不限；3.内容必须结合你生活中的具体事例；4.文中不得透露个人姓名和学校名称；5.词数不少于120,如引用提示语则不计入总词数。(满分30分)
　　
　　Seeing is believing①.Never believe in anything in a hurry before you make a careful research.
　　
　　From childhood,I was told the saying the great fish eat up the small. I had been taking it for granted until one day when I knew the saying is not always right②.Last year, my father bought me a pet fish as my birthday present with some shrimps as its food.I kept them together in the fish tank, watching them swimming free and happy③.However, later in the afternoon,I was surprised to find it was the fish that was dying. And the killers, the shrimps were chewing on the body④!
　　
　　So we should have the courage to question,and on no account should we follow anyone like sheep. The more we question, the more we will learn⑤.
　　
　　二、解析:
　　
　　①Seeing is believing以言语开启论述,有统领全文之效,不仅简洁明确,且贴合所给材料主旨,十分恰当。作者语言组织和构思能力可见一斑。
　　
　　②been taking完成进行时,表示过去相信,至今仍相信,运用准确恰当,表达相当完美。when引导了一个时间状语从句,复杂句式也是亮点之一。
　　
　　③watching现在分词表状态,作者请熟各种高级表达方式,文章鲜活生动,充满动感。
　　
　　④and the killer置于句首,不仅过渡自然,且有突出口吻,加强语气之效。
　　
　　⑤the more...,the more... 语句简洁,表达准确,说服力强。该句呼应段首观点,非常完美地阐述了文章观点。
　　
　　三、名师点评
　　
　　本文结构紧凑,条理清晰,论据充分,颇具说服力。行文中语言简洁,直观明了,表达方式多样。作者在行文过程中熟练使用了高级词汇和多个高級句式,加上长短句的搭配,文章错落有致,韵味十足,语言的表达效果得以体现。末段用一句话总结、重申了质疑在学习中的重要作用,完美印证了论点。高级词汇的恰当运用,有效提升了文章的得分档次。总之,综合多方面因素,本篇都不愧为一篇值得学习和借鉴的好文。
　　
　　四、译文
　　
　　眼见为实!在认真研究之前,不要急于相信任何事情。
　　
　　从小就有人告诉我,大鱼吃小鱼。我一直认为这是理所当然的,直到有一天我知道这句话并不总是正确的。去年,爸爸给我买了一条宠物鱼作为我的生日礼物,一些虾作为它的食物。我把它们放在鱼缸里,看着它们自由自在地游着。然而,下午晚些时候,我惊奇地发现快死的是那条鱼。而凶手就是那些虾米,却在撕咬鱼！
　　
　　所以我们应该有勇气去质疑,决不应该像羊一样盲目跟随任何人。我们问的越多,收获越多。